Hjulet snurrar men hamstern är död
Han/hon har inte alla indiander i kanoten
Hon/han har inte alla gäster i gillestugan
Motorn går men växellådan är paj och det är punka på alla hjul
Rött ljus, bommarna nere, men inget tåg
Om du vill dumförklara någon i England kanske "a biscuit short of a picnic" kan vara nåt, eller "one card short of a full deck". Eller kanske min favorit, "not have all the guests in the gazebo". Nu ska jag sova, har visserligen fått en timme gratis på jobbet, men ..aa så är det!
2 kommentarer:
Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Smartphone, I hope you enjoy. The address is http://smartphone-brasil.blogspot.com. A hug.
Inte alla hästar hemma/ Inte alla höns i hönsgår'n/ HIssen går inte hela vägen upp/Inte den vassaste kniven i lådan.
Men faktum är att Hjulen snurrar men hamster är död är min absoluta favorit. Annars hade jag sldrig hittat din blogg.
Skicka en kommentar